red878791
KLASA B
Dołączył: 18 Mar 2011
Posty: 25
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: England
|
Wysłany: Pią 6:51, 20 Maj 2011 |
|
|
某种情形下,运气这货色相似一直转变前进方向的部分沙尘暴。你变换脚步力求避开它,不料沙尘暴就像配合你似的同样变换脚步,[link widoczny dla zalogowanych]。你再次变换脚步,沙尘暴也变换脚步---如斯无数次周而复始,恰如拂晓前同逝世神一起跳的不吉祥的舞。这是由于,沙尘暴不是来自远处什么处所的两不相干的什么。就是说,[link widoczny dla zalogowanych],那家伙是你本身,[link widoczny dla zalogowanych],是你自身中的什么。所以你能做的,[link widoczny dla zalogowanych],不过乎乖乖地径直跨如那片沙尘暴之中,牢牢捂住眼睛耳朵免得沙尘进入,一步一步从中穿过,[link widoczny dla zalogowanych]。那里面大略没有太阳,没有月亮,没有方向,有时甚至不时光,惟有碎骨一样细细白白的沙尘在高空回旋---就想像那样的沙尘暴。
--------村上春树《海边的卡夫卡》
Post został pochwalony 0 razy
|
|