Strona glówna
•
FAQ
•
Szukaj
•
Użytkownicy
•
Grupy
•
Galerie
•
Rejestracja
•
Profil
•
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
•
Zaloguj
Forum Forum MESA !! Strona Główna
->
Rozrywka
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Nabór do ZESPÓŁ Forum MESA
----------------
Nabór
MESA - DRUŻYNY
----------------
GKS Bełchatów
Cracovia Kraków
Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski
Górnik Zabrze
Jagiellonia Białystok
Korona Kielce
Lech Poznań
Legia Warszawa
ŁKS Łódź
Odra Wodzisław Śląski
Polonia Bytom
Ruch Chorzów
Wisła Kraków
Zagłębie Lubin
Zagłębie Sosnowiec
MESA - OGÓLNIE
----------------
Regulamin
Terminarz
Sędziowie
Wyniki
DLA KIBICA
----------------
Typer
Rozrywka
Sonda
INNE
----------------
Hydepark
Reklama
PARTNERZY
----------------
Parnerzy w reklamie i realizacji projektu !!
Przegląd tematu
Autor
Wiadomość
vzeucvprjfe
Wysłany: Śro 12:24, 30 Mar 2011
Temat postu: 方位词教学
方位词教学浅谈
用。例如:I一在班会I岱‘JI‘在政治._=;u-.在精神l·J-.—在记忆;J在战争··,-在风光造成以上错误的原因是:维吾尔语在表示“定向性”时,多用方位词加位格,表“泛向性”时,多用时位格,因此部分学生就把表“泛向性”的方位词当作介词“在”来翻译使用。3.民族学生在同组方位词使用上的误用(1)在我们汉语教学过程中,每当讲到同一组方位词进行集中训练时,学生往往造出或说出以下句子:A.宿舍桌子上边放着一本书。*宿舍桌子上吊着一盖灯。*B.看电影一粜上的一律凭票进场。*食堂三天下不退伙食费。*c、广场面前(跟前)站着一堆人。*这些都是传染病人.别到他们前边(前)去*D.人民内的矛盾。*事物外的联系。*A句中“上”与“上边、上面、上头”在表示具体方位时有区别,“上”多指物体上面接触部分,而“上边”等可指物体上面的整个空间,不一定接触物体,因此A句中两个方位词互换使用造成错误。B句中“数量词+以上、以下”这已是固定的用法,决不能换成“上、下”。C句中“跟前、面前”指某人或某事物前面非常接近的部分,与表广义的“前、前边”不能互换使用。C句中互换使用后句意就错了。D句中“内、外”一般表具体义,不表抽象义,而“内部、外部”可以表抽象义,因此不能互换。以上A、B、C、D句都属于同组方位词误用而造成的病句。(2)另外,特别要强调的是“东、南、西、北”这四组方位词,对于少数民族学生来说,在使用过程中更是想起哪个用哪个,记住哪个说哪个.很不规范,其实这四组方位词都有各自的用途和意义。这四组词中带“面”的表示意义比较笼统;带“部”的暗指甲事物在乙事物的范围之内;带“边”的暗指甲事物在乙事物的范围之外。例如:上海在中国的东部/东面。(上海在中国内)日本在中国的东边/东面。(日本在中国外)带“方”的除具有专有名词意义之外(如“东方人,东方世界,西方人,西方世界.南方人,南方菜.北方人.北方菜”),应该和“部”比较接近。“东方、西方”都在同一国家的范围之内。再如.“太阳从东方升起”,指的是“从世界或地球的东方.”“东方”仍在世界或地球的范围之内。以上就是少数民族学生在使用方位词中存在的主要问题,这也要求我们汉语教师在讲方位词的过程中应予以高度重视,才可以避免很多病句的出现。注释:文中例词、例句选自t禺的《雷雨》、老舍的《茶馆、(1989年短篇小说选》的部分篇目。
More articles related to topics:
图的同构判定算法;关联度序列法及其应用_1632
锌指结构基因HKR1在脑胶质瘤中的表达分析_1838
激光—光学测试技术_1148
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Theme
FrayCan
created by
spleen
&
Download
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin